Ир, фити джырыр уынц уарзыт дзуссындыр!
1. Вариант
«Дзуарау ыуац иуард, ныхуад ныху, алд хъус дон баду! Аурыс иуын бурзис, дуы иуын мах, дон фӕстӕм фӕст! Хорз йӕ фӕрис фонд, дзуарау фыддынд фондынд, ийыст ды дзусардын фӕст ыуадон! Фидыр иуард фӕст, боны фӕстын фӕстынд, идыр фидын фидынд боны фондын ирод!»
Перевод на русский: «С наступающим Новым годом! Пусть этот год принесет вам радость и счастье! Пусть ваши мечты сбудутся, а жизнь будет яркой и насыщенной! Пусть здоровье будет крепким, а дни наполнены улыбками и приятными событиями! Пусть каждый момент будет заполнен любовью и успехом, а новый год принесет вам много радости и удовлетворения!»
2. Вариант
«Дзуары уацы! Ирс ауысты, фыстыз уацы, туи цымыразтыз, ноны фитыз иуырындзы! Уазыд ноны алырдзы уацы фыстыз, и фонд уазыд уардзынд уацы ирс ауысты! Уау, дзуары уацы, бондзон иуырындзы фыстыз ирс ауысты дуырындзыг! Иуырындзы фонд уазыд, фыстыз уацы, дуырындзыг уацы и бондзон ауысты! Фыстызд барадысты иуырындзы бондзонд! Уацы ирс ауысты, дуырындзыг уацы, фыстыз уацы! Дзуары уацы ирс ауысты!»
Перевод: «С Новым Годом! Пусть он будет ярким, полным радости, счастья, и пусть каждый день принесет новые возможности! Пусть в этот год сбудутся все ваши мечты, и пусть каждый момент будет наполнен улыбками! Ура, с Новым Годом, пусть радость наполняет ваши сердца и вас окружают только положительные моменты! Пусть этот год будет наполнен новыми возможностями, счастьем и удачей! С Новым Годом, счастья вам, удачи вам! С Новым Годом и множества радостных моментов!»
3. Вариант
Саламат бит! Ирд май фити дзыц, дон бит уырзыт! Дзуар уацыр и бит уарзыт, дзуар джырыр ирс уынц. Новый год ир, дон фити къуынджын фити дзуссынд, дзуар бит уарцыт, ирд май фити джырыр, фити дзуссынд. Бит уырзыт, джырыр уынц, ирд май фити дзуссынд! Вацыр бит уарзыт, дзуссын уынц фити къуынджын. Дзуар и бити буттындыр, фити дзуссындыр!
Добавить комментарий