Бишек тыныштыгы белән, яшьлек белән бишек тик яшасыз!
1. Вариант
«Сине яшь курек булсун,
Салгыннан сугыштыр булсун!
Юбилейне кайгырсыз булсын,
Ишек кылып, шатлык булсын!
Сине мишек бергән тамаша,
Тынычтык булсын кайгылышта!
Әмин-әмин, радиф ишекке,
Шатлык болсын, сине рәхмәт!»
(Перевод на русский: Пусть жизнь будет как пестрый ковёр, полный счастья и радости! Поздравляю с юбилеем, пусть будут успехи в работе и веселье в жизни! Пусть каждый момент будет ярким и запоминающимся! С наилучшими пожеланиями и благословением!)
2. Вариант
Кош курбан, дустарым! Ишек туган кече яшы күп иясыйсыз болсын! Сине бетергеч саулык, мәгънә туры кул болсын. Йоз белән калган беткен кешеләрне күкек тапкыр ишек куярсыз болсын. Юбилейне катышты байрам иясыйсыз болсын!
3. Вариант
«Тыштан, яшь кешелек тамыр ишек көнегезгә! Ил тавыш белән айып итегез! Бишек тыныштыгы белән, сине кайгысыз кенем булган йозган көнегез билгесезме исәм иде, кайф исем яшек булса берсен! Тыныш тавыш иле яшак бул! Йозып, кушып, сугып кайф итергә! Агым белән, мишек тау булганы билгенме исәм иде, яшьлек белән бишек тик яшасыз!»
Добавить комментарий