Как передать теплые слова на турецком языке: простые пожелания для близких
1. Вариант
«Mutlu günler dilerim! Hayatınızın her anı, güzellik ve neşe ile dolu olsun. Başarılarınız hiç bitmesin. Sevgiyle kalın!»
Это переводится как:
«Желаю вам счастливых дней! Пусть каждый момент вашей жизни будет наполнен красотой и радостью. Пусть ваши успехи никогда не заканчиваются. Оставайтесь с любовью!»
2. Вариант
«Sevgi, mutluluk ve başarı seninle olsun! Her günün güzel ve aydınlık olsun, hayallerin gerçekleşsin. Senin için en güzel günler daima gülümsemelerle dolu olsun!»
3. Вариант
«Mutlu, huzurlu ve sağlıklı günler dilerim! Senin için en güzel anılarla dolu bir yıl geçmesini temenni ederim.»
Перевод на русский:
«Желаю счастливых, спокойных и здоровых дней! Надеюсь, что у тебя будет год, наполненный самыми красивыми воспоминаниями.»
Добавить комментарий