Баярлалаарай, эрдэмтэй милан!
1. Вариант
«Эжэрдэй баярлалаа! Тэр бүхэндээ сайхан хүндэтгэл, эрүүл амьдрал, баяр хүргэе!»
(Перевод: «С днем рождения! Пусть у вас всегда будет радость, здоровье и удача в жизни!»)
2. Вариант
Бурятский язык богат и красив, а пожелание «Милан» можно выразить так:
«Милан, та бурханай эхэ, та байгальдаа шинэ хүн бол. Тэнгэриин дэвжээнд хүрэхэд чадна, амьдралын оройг ч гайхалтай бэлэглэ. Тэр дорно оршин суугаарай, гэр бүлийн дуу хоолойгоо амар хайрладаг байхыг хүсье. Сайхан нар хамтдаа байхыг уран бүтээгч, эрдэнэ шүтлэгч! Ай-ай ламаарай!»
3. Вариант
«Эжэрэй милан! Таанда буряадай биши байхан, бии болоорой аюулгүй байгаарай. Эрдэмтэй, хайртай, эрүүгээр хүргэе! Танд мандуу дундаж мандалаа баярлалаарай!»
Добавить комментарий