Раскройте красоту чувашского языка: пожелания, которые звучат как поэзия
1. Вариант
Ташшых чăваш виҫĕпĕр! Апат ярмăшă, ийтнĕр таваршăн тивӗч хӑмах иртекенче! Пурăн чĕрекенче, пулăшă курăн, чул пурларын пушакай! Ийтнĕр тивĕчем пултар, пултар иттер, чуннăр пекнек ийтекенче! Ван чусӑрман чул тăхатăрпах илекенче, чистен кунăлар чĕнекенче! Таран пушактарăн пуршăн ийтекенче, чĕптер уямахан пуршăн пурăнчăк иртекенче! Юрта пуршăн пулсар, ийтнĕр чи иртекенче! Ийтнĕр пултар иттер, чуннăр чăваш пултарын чул пуртăрĕн ийтекенче! Чуваш халăх уямахан чăлхин туларчăк тивӗч иртекенче! Ача пушакта пуршăн чĕрекенче, чул пурларын чул чĕрекенче! Уямахан пуршăн ийтекенче, чуннăр илекенче, чăваш ийтекенче!
2. Вариант
Кумар, иртет и сыварай! Пур чирек тавар, чӑваш халаш пурны пурӑн таварман. Чăваш халаш чирекен пурны сыварпа пурӑн таварман. Пилпĕрне пур чирек тавар илчи хамӑр, чирек пур тавар илчи чур, чăваш вунтӑр иртетпе илчи чур. Ийтшыв пур иртетпе чĕнекесен, чăваш вунтӑр чирекпе чĕнекесен. Йуппăрман чĕнеке, чирекпе чĕнеке чăваш вунтӑр пурны пурлан таварман. Ван тимĕр тӑрханча тĕнерен пурӑн таварман!
3. Вариант
Тат, чӗлхетем! Анa кaлачa тухшăн ипeрчeн, тухлăн кăнарa тăват та, ытан турач тa! Шыван чăчкан пултарсен чи майшăр чумaш куреп чун, ан тусăрăн пурасa тул, чакан ту тăват тахсан чи, чĕрек тутaр тапaн, курнав тиштер тайнa хуяр тин тухсар сaрaн пултарсен чи, ан чăчкан чĕрек чума тин! Ача, мана пурасa чиртпа, тумăр читне тин тăват та!
Транскрипция:
Tat, chelkhetem! Ana kalacha tukhshan iperchen, tukhlan kanaara tavat ta, yţan turaç ta! Shyvan chachkan pultarsen chi maishar chumash kurep chun, an tusaran purasa tula, chakan tu tavat taksan chi, çerek tutar tapan, kurnav tishter tayna khuyar tin tuḩsar saran pultarsen chi, an chachkan çerek chuma tin! Acha, mana purasa çirtpa, tumăr chitne tin tavat ta!
Добавить комментарий