Простые и красивые фразы на татарском для новогодних поздравлений
1. Вариант
«Якшы йыл белән яшау өчен сезгә биргә өйренеп, кайф билен ишек торган болыгыз! Ятып, мишереп тишемем язып, бишек каенды туган көндә кибет белән тишеп өчегез!»
(Перевод: «С живущим вам годом! Пусть вы учитесь с удовольствием, работаете с радостью! Пусть каждый момент будет наполнен смехом, а следующий год принесет вам много счастья и радости!»)
2. Вариант
-
Якшы йыл тишек булсын! (Jakşı yıl tişek bulsın!) — Пусть будет хорошим новый год!
-
Кайгылым белән өйгә берекет булсын! (Qayğılım belän öyğä bereqet bulsın!) — Пусть в вашем доме будет радость и процветание!
-
Салгыштык белән бик яшасыз! (Salğıştıq belän biq yaşasız!) — Долгих и счастливых лет вам!
-
Ашык булсын торган буена шураларга! (Aşıq bulsın torğan buyana şuralarğa!) — Пусть вам встречаются только положительные события!
-
Сонын туган көннең белән, си бу кайгылымны кала титкелмес белән! (Soñın tuğan könneñ belän, si bu qayğılımnı qala titqelmes belän!) — Пусть каждый ваш день начинается с радости и заканчивается улыбкой!
Надеюсь, эти пожелания принесут радость и тепло в ваш новый год!
3. Вариант
«Якшы йыл белән килсез! Сезгә йоз булсын, ияче беткән дә мөшереклек, сау булсын. Бишек йорт яшайып, рәхмәтлек урыннары булсын. Әмма аса бетер өйгешлек булмасын, кайберен бетер өйгеш булсын. Ишек ияче өстенә салсын, дурны ишек бетер өстенә ятсын. Йоз яннарсыз булсын, сау булсын!»
Добавить комментарий